🇷🇺 Описание для Prom (русский язык)

Стерилизатор воска для подготовки вощины

Стерилизатор воска предназначен для подготовки воска перед изготовлением вощины в домашних условиях. Оборудование обеспечивает:

• стерилизацию (уничтожение возбудителей болезней),

• удаление излишней влаги,

• очистку от механических примесей.

Рекомендуемый режим стерилизации: выдержка воска при температуре 130 °C в течение 2–4 часов.

Принцип работы

• Избыточная влага удаляется путем испарения (для этого рекомендуется снять крышку).

• Механические примеси оседают на дно и сливаются вместе с небольшим количеством воска.

• Чистый воск сливается через отдельный патрубок.

• Осадок удаляется через нижний сливной патрубок.

Нагрев осуществляется ТЭНом через специальное масло, циркулирующее во внутренней полости стерилизатора.

Конструкция

Стерилизатор состоит из:

• бака для воска

• крышки

• нагревательного элемента (ТЭН)

• блока регулировки температуры

• индикатора включения

• патрубков для заливки и слива масла

• патрубков для слива воска и осадка

Для уменьшения теплопотерь корпус утеплен минеральной ватой.
Предусмотрены удобные ручки для транспортировки.
Установлен на ножках для удобства слива жидкостей.

Особенности эксплуатации

• Максимальная мощность потребляется только во время плавления и нагрева.

• После достижения заданной температуры устройство работает в режиме поддержания температуры.

• Перед эксплуатацией стерилизатор обязательно необходимо заземлить через специальную шпильку.

• Поставляется без масла — масло приобретается и заливается покупателем самостоятельно.

• Уровень масла не должен превышать отметку на щупе в заливном патрубке.

Разработан для пчеловодов, изготавливающих вощину в домашних условиях.

🇺🇦 Опис для Prom (українська мова)

Стерилізатор воску для підготовки вощини

Стерилізатор воску призначений для підготовки воску перед виготовленням вощини в домашніх умовах. Обладнання забезпечує:

• стерилізацію (знищення збудників хвороб),

• видалення надлишкової вологи,

• очищення від механічних домішок.

Рекомендований режим стерилізації: витримка воску при температурі 130 °C протягом 2–4 годин.

Принцип роботи

• Надмірна вологість видаляється шляхом випаровування (кришку бажано зняти).

• Механічні домішки осідають на дно та зливаються разом із невеликою кількістю воску.

• Чистий віск зливається через окремий патрубок.

• Осад видаляється через нижній зливний патрубок.

Нагрів здійснюється ТЕНом через спеціальну оливу, що циркулює у внутрішній порожнині стерилізатора.

Конструкція

Стерилізатор складається з:

• бака для воску

• кришки

• нагрівального елемента (ТЕН)

• блоку регулювання температури

• індикатора увімкнення

• патрубків для заливання та зливу оливи

• патрубків для зливу воску та осаду

Для зменшення тепловтрат корпус утеплений мінеральною ватою.
Передбачені зручні ручки для транспортування.
Встановлений на ніжках для зручності зливання рідин.

Особливості експлуатації

• Максимальна потужність споживається лише під час плавлення та нагрівання.

• Після досягнення заданої температури пристрій працює в режимі підтримки температури.

• Перед експлуатацією стерилізатор необхідно обов’язково заземлити через спеціальну шпильку.

• Постачається без оливи — покупець повинен придбати та залити її самостійно.

• Рівень оливи не повинен перевищувати мітку на щупі в заливному патрубку.

Розроблений для бджолярів, які виготовляють вощину в домашніх умовах.

📞 Замовлення та консультації: 

+380 (96) 636-18-68 

+380 (93) 636-18-68